【感遇其三陈子昂原文及详细译文】《感遇》是唐代诗人陈子昂创作的一组五言古诗，共三十八首，内容多抒发个人怀抱、感慨时事、寄托理想。其中第三首《感遇其三》以简练的语言表达了诗人对现实的不满与对理想的追求，具有深刻的思想内涵和艺术价值。
一、原文
> 本为贵公子，平生好轻侠。
> 谁知不自保，欲以安社稷？
> 感时思报国，慷慨有余哀。
> 世途多艰险，行路苦风霜。
> 群小倾朝野，忠良尽弃捐。
> 丈夫岂无志？愿为国所用。
> 吾将从吾志，不复问穷通。
二、译文总结
| 原文句子 | 译文解释 |
| 本为贵公子，平生好轻侠。 | 我原本是富贵人家的子弟，平生喜爱侠义之风。 |
| 谁知不自保，欲以安社稷？ | 谁能预料到自己无法保全，却还想安定国家？ |
| 感时思报国，慷慨有余哀。 | 感叹时局动荡，想要报效国家，心中充满悲愤。 |
| 世途多艰险，行路苦风霜。 | 人生道路充满艰难险阻，前行之路如同风霜交加。 |
| 群小倾朝野，忠良尽弃捐。 | 小人扰乱朝廷，忠臣被抛弃不用。 |
| 丈夫岂无志？愿为国所用。 | 男子汉难道没有志向吗？只愿为国家效力。 |
| 吾将从吾志，不复问穷通。 | 我将坚持自己的志向，不再计较仕途的穷困与显达。 |
三、思想内容分析
《感遇其三》通过诗人自身的经历和感受，表达了对当时社会黑暗、奸佞当道的不满，同时也展现了他虽身处困境，仍不改初心、立志报国的坚定信念。诗中既有对现实的批判，也有对理想的坚守，情感真挚，语言质朴，体现了陈子昂“兴寄”诗歌的风格。
四、艺术特色
1. 情感真挚：诗人以第一人称叙述，感情深沉，表达出强烈的爱国情怀。
2. 语言简练：全诗语言凝练，没有华丽辞藻，却富有感染力。
3. 结构严谨：由自身经历引出对时局的感慨，层层递进，逻辑清晰。
4. 主题鲜明：围绕“报国”与“不遇”的矛盾展开，突出士人的精神风貌。
五、总结
《感遇其三》是陈子昂诗歌中的代表作之一，它不仅反映了作者个人的抱负与遭遇，也折射出唐代中期社会的动荡与政治的腐败。诗中表现出一种不屈不挠的精神，以及对国家命运的深切关注，具有很高的文学价值和历史意义。