首页 >> 要闻简讯 > 学识问答 >

减少英语怎么说 正确翻译与用法

2026-08-04 03:29:11

减少的英文单词主要有reduce、decrease、cut down、diminish、lessen等,其中reduce和decrease最为常用。 例如,“减少开支”可以说reduce expenses或cut down expenses;“减少污染”用decrease pollution。在正式书面语中,diminish强调逐渐变少,lessen则侧重程度减轻。此外,根据语境还可使用shorten(缩短)、lower(降低)或minimize(最小化)。注意:reduce后常接名词,decrease可作及物或不及物动词,而cut down常与on搭配使用(cut down on sugar)。

【常见问题】

问题1:减少英语怎么说最地道?

回答1:最地道的表达取决于语境。日常口语中常用cut down比如“减少糖分”会说cut down on sugar;正式写作则多用reduce或decrease,例如“减少碳排放”译为reduce carbon emissions。如果想强调“逐渐减少”,可以用diminish,如“库存逐渐减少”the inventory diminishes。

问题2:减少英语怎么说动词形式?

回答2:减少的动词形式有reduce(及物)、decrease(及物/不及物)、lessen(及物/不及物)、diminish(及物/不及物)。例如:reduce the price(减少价格)、the population decreased(人口减少了)。另外,短语cut down、scale down也常见。

问题3:减少英语怎么说名词形式?

回答3:减少的名词形式有reduction、decrease、decline、drop、cut等。例如:a reduction in cost(成本减少)、a decrease in sales(销售额下降)、a cut in budget(预算削减)。注意:reduction和decrease最常用,decline多用于数量或质量下降。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章