【花重锦官城的重的读音】“花重锦官城”出自唐代诗人杜甫的《春望》一诗,其中“重”字的读音一直是人们讨论的焦点。由于古汉语中一字多音的现象较为常见,因此对“重”的正确读音进行辨析显得尤为重要。
一、
“花重锦官城”中的“重”字,在现代汉语中主要有两种读音:zhòng 和 chóng。根据上下文和诗歌的意境,此处应读作 zhòng,意思是“繁密、沉甸甸”。结合全句“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。”来看,“重”字在这里形容花朵繁密、沉重地覆盖在锦官城上,表达出一种沉郁、悲凉的氛围。
虽然有部分学者认为“重”在此处可能读作 chóng(重复、再次),但从文学赏析和诗词格律的角度来看,zhòng 更为合理。
二、表格对比
字 | 拼音 | 含义 | 在“花重锦官城”中的解释 | 是否符合语境 |
重 | zhòng | 厚、深、重叠 | 花朵繁密、沉甸甸地覆盖 | ✅ 是 |
重 | chóng | 重复、再次 | 重新、再度 | ❌ 否 |
三、延伸说明
1. 古汉语中的一字多音现象
“重”在古汉语中确实存在多音情况,如“重(chóng)阳节”、“重(zhòng)量”等,但在诗句中需结合语境判断。
2. 杜甫诗歌的语言风格
杜甫的诗风沉郁顿挫,常用“重”字来增强情感的厚重感,如“重围”、“重楼”等,均以“zhòng”为主。
3. 现代教学与研究的共识
当前大多数语文教材及学术研究倾向于将“花重锦官城”中的“重”读作 zhòng,以体现诗歌的意境与情感表达。
四、结语
综上所述,“花重锦官城”的“重”字应读作 zhòng,表示“繁密、沉甸甸”,符合杜甫诗歌的语境和情感基调。在学习古诗时,理解字词的准确读音与含义,有助于更好地把握作品的艺术魅力。