【却之不恭的却表示是什么意思】“却之不恭”是一个常见的汉语成语,常用于表达对他人好意的拒绝,但又怕显得失礼。在使用这个成语时,很多人可能会疑惑其中“却”字的具体含义。本文将对此进行详细解释,并通过表格形式进行总结。
一、成语解析
成语:却之不恭
拼音:què zhī bù gōng
释义: 指虽然想拒绝别人的好意或礼物,但若直接拒绝,又觉得有失礼貌,因此不得不接受。这种情况下,称为“却之不恭”。
二、“却”字的含义分析
在“却之不恭”中,“却”字的意思是“推辞、拒绝”。它表示一种不愿意接受的态度,但由于场合或礼仪需要,不能直接拒绝,所以只能勉强接受,从而形成一种“虽拒而受”的尴尬状态。
- 却(què): 表示“推辞、拒绝”之意。
- 之: 代词,指代前面提到的“好意”或“礼物”。
- 不恭: 表示“不恭敬”,即不符合礼节。
三、总结表格
字词 | 含义 | 在成语中的具体解释 |
却 | 推辞、拒绝 | 表示对好意的拒绝态度 |
之 | 代词 | 指代“好意”或“礼物” |
不恭 | 不恭敬 | 表示如果直接拒绝会显得无礼 |
四、使用场景举例
1. 职场场合:
上级送你一份礼物,你本不想收,但若直接拒绝,可能被认为不给面子,于是只好说:“这可真是却之不恭了。”
2. 社交场合:
朋友请你吃饭,你身体不适,但为了不让对方难堪,只能说:“我实在却之不恭,只能接受了。”
五、注意事项
- “却之不恭”多用于正式或半正式场合,语气较为委婉。
- 使用时需注意语境,避免误解为“真的拒绝”。
- 此成语强调的是“礼节”与“人情”的平衡。
通过以上分析可以看出,“却之不恭”中的“却”主要表示“拒绝”,但其整体语义更偏向于“虽拒而受”的礼貌性接受。了解这一成语的真正含义,有助于我们在日常交流中更得体地表达自己的态度。