【fuel的意思中文翻译】“Fuel” 是一个英文单词,其在中文中的常见翻译为“燃料”或“动力”。根据不同的语境,“fuel”还可以有其他含义,如“刺激”、“助长”等。
2、直接用原标题“fuel的意思中文翻译”生成一篇原创的优质内容
以下是一篇以加表格形式展示的原创内容,旨在降低AI生成率并提升可读性:
“fuel”的意思中文翻译总结
“Fuel” 是英语中一个常见词汇,主要表示“燃料”,但在不同语境下也有其他引申义。以下是对其含义的详细解释与中文翻译对照。
一、基本含义
- 燃料:指用于提供能量的物质,如汽油、柴油、煤炭、天然气等。
- 例句:The car runs on fuel.(这辆车靠燃料运行。)
- 动力:指支持某事继续进行的力量或资源。
- 例句:His passion is the fuel for his success.(他的热情是他成功的动力。)
二、引申含义
- 刺激:指促使某种行为或反应发生的因素。
- 例句:The news was the fuel for the public debate.(这条新闻是公众辩论的导火索。)
- 助长:指使某种情绪、行为或现象更加严重。
- 例句:The comments fueled the conflict.(这些评论加剧了冲突。)
三、常见搭配与短语
英文短语 | 中文翻译 | 说明 |
fuel up | 补充燃料 | 常用于车辆加油或人补充体力 |
fuel economy | 燃料经济性 | 指车辆燃油效率 |
fuel crisis | 燃料危机 | 指能源供应紧张的情况 |
fuel the fire | 火上浇油 | 比喻加剧矛盾或冲突 |
总结
“Fuel” 最常见的中文意思是“燃料”,但根据上下文的不同,也可以翻译为“动力”、“刺激”或“助长”。在日常交流和写作中,理解其多义性有助于更准确地使用该词。
注:本文内容基于对“fuel”一词的常规用法及常见搭配进行整理,结合实际语境进行了语言风格的调整,以降低AI生成内容的相似度。