【skin的中文翻译】在日常交流和学习中,许多人在遇到英文词汇时会想知道其对应的中文意思。其中,“skin”是一个常见的英文单词,但它的含义并不单一,根据上下文的不同,可以有多种不同的中文翻译。以下是对“skin”的常见中文翻译进行总结,并以表格形式展示。
一、
“Skin”在英语中有多种含义,最常见的意思是“皮肤”,指人体表面的一层组织。此外,在不同的语境下,它还可以表示“兽皮”、“表层”、“外衣”、“表皮”等。例如:
- 在医学或日常生活中,“skin”通常翻译为“皮肤”。
- 在动物相关语境中,如“a piece of skin from a cow”,可翻译为“牛皮”。
- 在比喻用法中,如“the skin of the teeth”,则意为“勉强成功”。
- 在技术或材料领域,“skin”可能指“外壳”或“表层”。
因此,理解“skin”的准确中文翻译需要结合具体语境。
二、表格:skin的常见中文翻译及示例
英文词 | 中文翻译 | 示例句子 | 说明 |
skin | 皮肤 | She has sensitive skin. | 指人体表面的组织。 |
skin | 兽皮 | He sold the skin of the deer. | 指动物的皮毛。 |
skin | 表层 | The skin of the cake was burnt. | 指物体表面的一层。 |
skin | 外衣 | The skin of the jacket is waterproof. | 指衣物的外层材质。 |
skin | 剥削 | He was trying to skin the customer. | 比喻剥削他人。 |
skin | 赤裸的 | He stood there with skin and bones. | 形容瘦弱的样子。 |
三、结语
“Skin”作为一个多义词,在不同语境下有不同的中文表达方式。掌握其多种含义有助于更准确地理解和使用该词。在实际应用中,建议根据上下文选择合适的翻译,以避免误解。