【孙叔敖举于海翻译】一、
“孙叔敖举于海”出自《孟子·告子下》，原文为：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。”这句话通过列举古代贤人出身低微却最终成就大业的事例，说明人才往往在艰难环境中被发现和提拔。
“孙叔敖举于海”中的“海”指的是他曾在海滨隐居或从事渔盐等劳动。后来他被楚庄王赏识并重用，成为楚国的重要大臣，为国家的发展做出了卓越贡献。此句强调了“天将降大任于斯人也”的思想，即真正的贤才往往在困顿中成长，并最终得到重用。
二、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 孙叔敖举于海 | 孙叔敖是在海边被举荐的 | “海”指其曾隐居或从事渔盐工作的地方，表示他出身卑微，但被君主发现并重用 |
| 举 | 被举荐、被提拔 | 表示被上级或统治者发现并任用 |
| 于海 | 在海边 | 指其生活或工作的环境 |
三、延伸理解
“孙叔敖举于海”不仅是对一个人经历的描述，更是一种人生哲学的体现。它告诉人们，真正有才能的人不一定出身显贵，而是在平凡甚至艰苦的环境中磨炼自己，最终被发现并实现自身价值。
孙叔敖在历史上以清廉、勤政著称，他在楚国担任令尹期间推行改革，使楚国国力大增，成为春秋时期的重要强国之一。他的成功正是“举于海”的最好印证。
四、总结
“孙叔敖举于海”是《孟子》中关于人才成长的经典语句之一，强调了人才的培养与选拔不应拘泥于出身，而应注重其实际能力与品德。这一思想不仅适用于古代，对现代人才选拔和教育也有重要的借鉴意义。