【用impose】在英语中,“impose”是一个常用的动词,表示“强加、施加、征税、强制执行”等含义。它常用于正式或书面语境中,表达一种外部力量对某人或某事的强制性影响。理解“impose”的正确用法和搭配,有助于提升语言表达的准确性和自然度。
以下是对“impose”的使用总结,包括常见搭配、例句及翻译:
用法 | 例句 | 中文翻译 |
impose a tax | The government imposed a new tax on luxury goods. | 政府对奢侈品征收了新税。 |
impose a rule | The school imposed a strict dress code. | 学校实施了一项严格的着装规定。 |
impose a penalty | The court imposed a heavy fine on the company. | 法院对公司处以重罚。 |
impose one's will | He tried to impose his will on others. | 他试图强加自己的意志于他人。 |
impose a burden | The policy imposed a heavy burden on small businesses. | 这项政策给小企业带来了沉重负担。 |
impose a condition | The loan came with conditions that were hard to meet. | 贷款附带了一些难以满足的条件。 |
从以上表格可以看出,“impose”通常与抽象或具体的“负担、规则、惩罚”等搭配使用,强调一种外在的、强制性的行为。在实际使用中,要注意语境的正式程度,避免在口语中过度使用。
此外,“impose”有时也带有负面色彩,暗示某种不受欢迎的强制行为。因此,在写作时应根据具体语境选择是否使用该词,以确保表达的准确性和得体性。
总之,“impose”是一个意义丰富且用途广泛的动词,掌握其常见搭配和语义特点,有助于更自然地运用在英语表达中。