fun 这个单词主要有两种词性,名词含义是乐趣 娱乐 嬉戏,口语形容词含义是有趣的 好玩的,所以它的同义词不能只记一个,必须按照词性分开选择,名词类同义词常见有 pleasure enjoyment amusement recreation,形容词类同义词常见有 entertaining enjoyable,很多学生做题容易混淆,把 funny 当成 fun 的同义词,这里要重点区分,funny 核心意思是滑稽好笑的,侧重搞笑,而 fun 侧重好玩 有乐趣,语义有差别,考试完形填空 词汇替换题经常在这里设置陷阱,不同同义词在正式书面语 口语 语体风格上也有区别,有的偏正式,有的偏日常口语,替换句子的时候要匹配原本语境,不能无脑直接替换,下面按照词性分类讲解,附带词义差别 例句 适用场景,同时做对比表格,把易混词单独标注出来。
名词词性 fun 乐趣 娱乐 同义词
1 pleasure 愉快 乐趣,偏正式,多指内心获得的愉悦感
例句 It is a pleasure to meet you
2 enjoyment 享受 乐趣,强调享受过程带来的快乐
例句 The enjoyment of travelling
3 amusement 消遣 逗乐,侧重娱乐消遣,带有消遣玩乐的意味
例句 The amusement of the game
4 recreation 休闲娱乐,偏书面,多指工作之外的休闲活动
例句 Outdoor recreation
5 delight 欣喜 乐事,情绪强度比 fun 更高,强烈的喜悦
形容词词性 fun 好玩的 有趣的 同义词
1 enjoyable 令人愉快的,最常用替换词,考试高频
例句 an enjoyable trip 一次好玩的旅行
2 entertaining 富有娱乐性的,能让人开心消遣
例句 an entertaining show 一场有趣的演出
3 pleasant 令人愉快的,侧重体验舒适愉悦
例句 a pleasant afternoon
易混淆重点辨析
funny 滑稽的 好笑的,很多同学误以为是 fun 的同义词,但是语义有明显差别
fun 侧重好玩、有乐趣
funny 侧重滑稽、搞笑,甚至带有古怪可笑的含义
所以词汇替换题,除非题目明确表示滑稽,否则不要选 funny 作为 fun 的同义词
同义词对比表格
| 单词 | 词性 | 核心含义 | 语体 | 和 fun 相似度 |
|---|---|---|---|---|
| enjoyment | 名词 | 享受乐趣 | 中性书面 | 高 |
| amusement | 名词 | 消遣逗乐 | 中性 | 高 |
| recreation | 名词 | 休闲娱乐 | 正式 | 中 |
| enjoyable | 形容词 | 令人愉快的 | 中性 | 高 |
| entertaining | 形容词 | 有娱乐性 | 中性 | 高 |
| funny | 形容词 | 滑稽好笑 | 通用 | 低 易混 |
补充拓展
短语层面,have fun 玩得开心,同义短语是 have a good time enjoy oneself,这个也是考试常考,虽然不是单个同义词,但是经常和 fun 的同义词考点结合出题
注意 fun 作为形容词属于美式口语用法,在传统英式书面语里面,一般不推荐 fun 直接做形容词,优先使用 enjoyable 这类标准形容词,写作正式文体替换优先选用 enjoyable
【常见问题】
问题 1 fun 的同义词里面 funny 是不是可以直接替换 fun
回答 1 fun 的同义词辨析当中,funny 并不是最佳同义词,fun 意思是好玩有乐趣,funny 意思是滑稽好笑,语义侧重点不一样,词汇替换题一般不优先选 funny 作为 fun 的同义词。
问题 2 fun 的同义词,名词形式考试最常考哪一个
回答 1 fun 的同义词名词类考点,最常考的是 enjoyment 和 amusement,完形和词汇替换题出现频率最高,写作替换名词 fun 的时候优先选用 enjoyment。
问题 3 fun 的同义词,形容词替换正式写作选哪一个最好
回答 1 fun 的同义词形容词类,正式写作推荐选用 enjoyable,它是最标准的形容词,比口语化的 fun 更适合书面作文,也是考试标准答案高频词。
【免责申明】
本内容为英语词汇同义词学习科普,同义词存在细微语义和语体差别,本文以国内英语考试考点为主,仅用于语言学习参考,不代表所有语境都可以无条件互换。


